Function heading_ids 

fn heading_ids(text: &str) -> BTreeSet<String>

The heading anchors MkDocs’ toc extension renders: each heading’s slug.

The site does not enable attr_list, so a {#id} suffix is heading text, slugged with the rest of the heading, not an explicit id.