Function lints 

fn lints(
    document: &DocumentMut,
    path: &[&str],
    manifest: &Path,
) -> Result<BTreeMap<String, String>, Error>

Extracts one lint table as lint -> rendered value.