pub(super) fn display(path: &Path) -> String
Renders a path relative to the repository root where possible.